Correct - the hanger can only accommodate the biplane. That having been said, in order to accommodate the other aircraft too the hangar would have to be huge, with an enormous footprint, and a substantially increased parts count. As a result, I'd estimate a price up to double the current RRP which I suspect few of the target market would pay. LEGO therefore got the size of the hanger right IMHO.
Since around 2000, the Lego Group has been promoting "Lego Serious Play", a form of business consultancy fostering creative thinking, in which team members build metaphors of their organizational identities and experiences using Lego bricks. Participants work through imaginary scenarios using visual three-dimensional Lego constructions, imaginatively exploring possibilities in a serious form of play.